The fantasy is intoxicating: swap the daily grind for souks, street food and a sea view. But the brochures never mention the bit that…